Har du koll på Väinämöinen, Joukahainen och Iku-Turso? Hur mycket vet du om Finlands nationalepos? Es gilt als finnisches Nationalepos und zählt so zu den wichtigsten literarischen Werken in finnischer Sprache.
Het werk werd samengesteld door de folklorist en arts Elias Lönnrot op basis van mondeling overgeleverde volkspoëzie. Het epos is de hoeksteen van de Finse nationale identiteit.
Vilhelm Moberg om Utvandrarna når upp till status av nationalepos, vilket dels är en ideologisk fråga, dels en fråga om vilka formella kriterier man ska ställa på genren epos. Luhrmanns nya epos från inunder slår på stort men liknar mest en blunder. Ett modernt epos som bildade veckolånga köer på trottoarerna i Stockholms innerstad.
Om tingens natur kallade Lucretius sitt stora epos där han inte bara framträder som materialist och didaktiker utan också som en sinnesglädjens och det öppna ögats prosapoet. Den första upplagan, ”gamla K. Denna hjältediktning är uppdelad i sånger som återger fantastiska äventyr, trolldom och berättelser från den finländska mytologin. Vill du också inspirera andra med din bild?
Vid sidan av översättningarna i versform har det också gjorts. Its climate is somewhat tempered by its relative proximity to mild marine areas, ensuring winters that are more habitable than areas further east. However, in spite of this, the winter season is dominant and summers are short and cool. Kalevala har blivit en del av världslitteraturen.
Männen blev påminda om att frun inte fick hållas som en slav. I skolan i Finland var vi tvungna att läsa eposen , vilket kändes urtråkig. Men nu på äldre dagar höjs min nationalkänsla tack vare denna bok.
Gemeinsam mit seinen Kollegen sammelte Elias Lönnrot weitere Volksgedichte und rasch kam neues Material zusammen. Därför känns det som en välgärning att Atlantis återutgav Lars och Mats Huldéns översättning i storpocket förra året – förlagets tidigare tre utgåvor av eposet är nämligen slutsålda. Epos vznikal po častiach. Ursprungligen sjöngs de och gick i arv som en muntlig tradition från generation till generation.
Jag skulle velat vara med. Tänk att fått sitta i stugor och lyssna. Orden, sången, repeterandet och varianterna. Das Finnische Nationalepos frisch erzählt und zu Gehör gebracht!
This is your first post.
Handlingen är oftast ointressant, röd tråd saknas, upprepningarna blir ibland tröttsamma och Lönnrot har definitivt inte ”dödat sina älsklingar”. Slik understeket Lönnrot sin ambisjon om å la eposet beskrive det gamle, hedenske Finland. Nästan alla världens folk har haft berättande, eller episk, sångtradition. I många fall har någon skrivkunnig skald eller utgivare samlat in de levande motiven ur den muntliga traditionen till ett sammanhängande epos.
Runorna har upptecknats ord för ord ur folkets mun. Per Runberg spelar Tagelharpa ett instrument liknande det.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.